(red). Weil der Sozius keinen Helm trug, wollte eine Polizeistreife am Mittwochmorgen zwei Jugendliche auf einem roten Motorroller kontrollieren. Doch bevor die Beamten sie anhalten konnten, stellten die Jugendlichen den Roller kurzerhand ab und flüchteten zu Fuß in ein bewaldetes Grundstück. Die Beamten konnten die Flüchtigen jedoch einholen und festnehmen. Wie sich bei der Überprüfung herausstellte, hatten der bereits einschlägig wegen Eigentumsdelikten in Erscheinung getretene 15-jährige Fahrer und sein 13-jähriger Sozius den Roller zuvor auf einem verschlossenen Grundstück in Horchheim entwendet.

Der Roller konnte seinem Besitzer ausgehändigt werden. Die Jugendlichen wurden ihren Eltern überstellt.